Félix Farjas's profile

Writing without a Surface - Écrire sans surface

Modélisation 3D de la typographie Calypso de Roger Excoffon
Writing without a surface
Handwriting relies on the meeting of a gesture and a surface to produce a form, and thus retain the memory of an otherwise elusive movement. 
With the emergence of photography, we were given the opportunity to capture our gestures in space, without having to collide with a surface, thanks to a long exposure time or a succession of shots. The body is no longer constrained by a plane; it expresses itself fully in volume. The gestures emancipate themselves from the surface, revealing the choreography that animates them. Is writing a dance?

Writing without a surface is a continuation of my DSAA dissertation, exploring two areas of experimentation. The first uses 3D virtual reality modelling tools to capture and visualise the user's gestures. From the 3D-printed revival of Roger Excoffon's Calypso to the creation of ascetic writings in space, the virtual reality headset can be used to transform gestures into volume, choreographic gestures into graphic objects.


Écrire sans surface
L’écriture manuscrite repose sur la rencontre d’un geste et d’une surface pour produire une forme, et ainsi garder en mémoire un mouvement autrement insaisissable.
Avec l’arrivée de la photographie, il nous a été donné la possibilité de capturer nos gestes dans l’espace, sans avoir à heurter une surface grâce à un temps d’exposition élevé ou une succession de clichés. Le corps n’est plus contraint par un plan, il s’exprime pleinement en volume. Les gestes s’émancipent de la surface, révélant la chorégraphie qui les anime. L’écriture est-elle une danse ?


Écrire sans surface est la continuité de mon mémoire de DSAA, il explore deux territoires d’expérimentation. Le premier s’empare d’outils de modélisation 3D en réalité virtuelle pour capturer et visualiser les gestes de l’utilisateur. Du revival imprimé en 3D de la Calypso de Roger Excoffon à la création d’écritures asémiques dans l’espace, le casque de réalité virtuelle permet de transformer des gestes en volume, des gestes chorégraphiques en objets graphiques.

Premières expérimentations de dessin en réalité virtuelle en 2022
Modélisation 3D de la typographie Calypso de Roger Excoffon dessinée initialement pour le plomb en 1958
Formes capturées à partir d'une danse sur le morceau de jazz Take five joué par le Dave Brubeck quartet
Écritures dans l'espace inspirées de rencontre avec une statue et un tableau
I then decided to develop my own tools for capturing gestures in order to analyse and appreciate the signs produced by other scriptwriters. Using a combination of light-painting and stereoscopic video, temporality and depth are added to the trace captured by the cameras. After studying the ductus of handwriting, I entrusted these instruments to two dancers: Sixtine Manigot and Louis-Kantigui Dembélé (Kanti), to capture the signs created by their movements. The elusive gestures are transformed into animated graphic material, and the choreographies can be transcribed into a composition of temporal segments.

Dans un second temps, j’ai décidé de développer mes propres outils de capture du geste pour pouvoir analyser et apprécier les signes produits par d’autres scripteurs. Avec une captation mêlant light-painting et vidéo stéréoscopique, la temporalité et la profondeur s’ajoutent à la trace saisie par les caméras. Après avoir étudié les ductus d’écritures manuscrites, j’ai confié ces instruments à deux danseur·euses : Sixtine Manigot et Louis-Kantigui Dembélé (Kanti), pour capturer les signes issus de leurs mouvements.
Les gestes insaisissables se transforment en matière graphique animée, les chorégraphies peuvent être transcrites en une composition de segments temporels.


The performances and movements of the body, fixed in the memory of the optical device, open up the creation of new graphic vocabularies in volume. What are the signs of our non-verbal language? What place could signs produced by our gestures have in our way of communicating and writing?

Les performances et mouvements du corps, fixés dans la mémoire du dispositif optique, ouvrent la création de nouveaux vocabulaires graphiques en volume. Quels sont les signes issus de notre langage non verbal ? Quelle place pourrait avoir les signes produits par nos gestes dans notre manière de communiquer et d’écrire ?
Writing without a Surface - Écrire sans surface
Published:

Owner

Writing without a Surface - Écrire sans surface

Published: